Tuesday, January 22, 2013

Búcsúztató / memorial service

Kedves Barátaink, Ismerőseink!

Többen érdeklődtetek már a szertartás felől.
Ezért elmondjuk nektek, hogy a búcsúztató napján, temetés nem lesz.
Az Úr azt helyezte a szívünkre, hogy Emili hamvait otthon a kertben, szűk családi körben, egy kis lugasban helyezzük el, ahol ő is annyira szeretett játszani és oly sok boldog, szép időt éltünk meg együtt.
A búcsúztatón egy szál virággal fejezhetitek ki szereteteteket.

Béla és Ici

Dear Friends!

Many of you have inquired about the ceremony.

We would like to inform you that on the day we say good-bye to Emi, there will not be a funeral.

The Lord has put it on our hearts to have Emi's ashes buried at home, with our close family present, in our garden in a small arbor where she loved to play and where we spent so many happy, beautiful days together.

You can show your love & pay your respect to Emi by bringing a flower to the ceremony.

Béla & Ici


 

No comments:

Post a Comment